DraftSight · CAD 2D

Tus planos DWG, con las herramientas que necesitas para avanzar.

Crea, edita y comparte dibujos técnicos en un entorno familiar. Aprovecha tus archivos actuales y encuentra la opción de DraftSight que se adapte a tu trabajo y a la forma de operar de tu equipo.

¿Tu trabajo sigue dependiendo de planos en 2D?

Revisar archivos de un proveedor, actualizar un plano existente o preparar documentación para producción sigue siendo parte del día a día. Y cuando cambiar de herramienta genera dudas sobre los archivos, los comandos o las licencias, la decisión se complica.

DraftSight te permite seguir trabajando en DWG con herramientas de dibujo, edición y documentación, y opciones para usuarios individuales y equipos.

Aprovecha lo que ya tienes y mejora cómo trabajas.

Sigue trabajando con tus archivos

Abre, edita y guarda archivos DWG y DXF para continuar tus proyectos e intercambiar planos con clientes, proveedores y colaboradores.

Apóyate en una forma de trabajar familiar

Una interfaz y comandos conocidos para quienes ya utilizan CAD ayudan a que el equipo se adapte al cambio.

Elige cómo dar acceso a tu equipo

Evalúa opciones individuales o licencias en red según cuántas personas necesitan utilizar CAD y cómo se distribuye el trabajo.

Menos pasos para preparar, revisar y actualizar tus planos.

Organiza planos complejos

Controla capas, colores, tipos de línea y visibilidad para trabajar con dibujos más claros y ordenados.

Ten a mano lo que utilizas siempre

Reúne bloques, sombreados y comandos frecuentes en paletas de herramientas para insertarlos con facilidad.

Identifica qué cambió entre versiones

Compara dibujos y localiza visualmente elementos añadidos, eliminados o modificados durante las revisiones.

Aprovecha información que recibes en PDF

Importa geometría, texto y capas compatibles desde un PDF para aprovechar ese contenido en un dibujo editable.

Trabaja con bloques dinámicos

Visualiza y utiliza las propiedades ajustables de bloques compatibles para aprovechar elementos existentes.

Automatiza tareas repetitivas

Utiliza rutinas LISP para agilizar operaciones frecuentes y adaptar tareas a tu forma de trabajar.

La disponibilidad de funciones depende de la edición. La importación y reutilización de contenido también dependen de las características del archivo original.

DraftSight en acción

Video oficial de Dassault Systèmes sobre cómo equipos de diseño utilizan DraftSight en sus proyectos (en inglés).

Funciones destacadas de DraftSight

Videos oficiales de Dassault Systèmes (en inglés) que muestran cada función en uso.

Paletas de herramientas

Reúne en un solo lugar los comandos y funciones que más utilizas, y adapta las paletas a tu forma de trabajar.

Bloques personalizados

Edita por completo el comportamiento de los bloques dinámicos y crea los tuyos propios.

Fusionar capas

Une varias capas en una sola para simplificar dibujos complejos y agrupar entidades relacionadas.

Importación de dibujos CATIA

Importa dibujos CATIA directamente y ábrelos como archivos DWG, sin conversión previa.

Interfaz mejorada

Navega por vistas estándar e isométricas con View Navigator y trabaja en el nuevo espacio CAD General.

PowerTrim

Arrastra el cursor sobre las entidades que quieres recortar, sin seleccionar antes los bordes de corte.

Sheet Set Manager

Crea y actualiza una tabla de lista de hojas como resumen de tu conjunto de planos.

Modo oscuro

Reduce la fatiga visual y mantén la atención en tu dibujo, en línea con el modo oscuro del sistema operativo.

Modelado 3D

Premium y Enterprise Plus incluyen un espacio de modelado 3D para crear sólidos, caras y mallas, o convertir formas 2D en sólidos.

Para los planos que mantienen tus proyectos en marcha.

Ingeniería y manufactura

Dibujos de piezas, documentación técnica, utillajes y planos de distribución de equipos.

Arquitectura y construcción

Plantas, detalles y documentación de proyectos que requieren dibujo y edición en 2D.

Instalaciones y distribución de espacios

Actualización de planos de planta y distribución de áreas de trabajo.

DraftSight Premium con el plano técnico de una carcasa de bomba abierto, con cotas y propiedades del dibujo
DraftSight Premium con un plano técnico abierto

70 %

CAD 2D profesional: ahorra hasta 70 %

DraftSight ofrece herramientas CAD 2D a un costo significativamente menor que los principales competidores, sin renunciar a funciones ni a soporte técnico.

  • CAD 2D profesional: edición completa de DWG, automatización y anotación.
  • Licencias flexibles: usuario nominal, en red o perpetuas.
  • Crece contigo: del dibujo 2D al modelado 3D y la colaboración en la nube.

Fuente: draftsight.com

Compara las opciones de DraftSight.

La elección depende de las herramientas que necesitas y de cómo quieres administrar el acceso de tu equipo.

Opción individual

DraftSight Professional

Para quienes necesitan herramientas profesionales de dibujo y documentación en 2D.

  • Creación y edición de planos.
  • Trabajo con archivos DWG y DXF.
  • Personalización y automatización con LISP.
Opción individual

DraftSight Premium

Para quienes necesitan ampliar el trabajo en 2D con herramientas de modelado 3D y restricciones paramétricas.

  • Capacidades de Professional.
  • Modelado 3D.
  • Restricciones geométricas y dimensionales.
Opción en red

DraftSight Enterprise

Para empresas que necesitan herramientas CAD 2D con licencias en red y administración del despliegue.

  • Capacidades de Professional.
  • Licencias en red.
  • Herramientas de implementación y soporte a través del canal correspondiente.
Opción en red

DraftSight Enterprise Plus

Para empresas que necesitan herramientas de dibujo 2D y modelado 3D con licencias en red.

  • Capacidades de Enterprise.
  • Modelado 3D.
  • Restricciones paramétricas.

DraftSight Mechanical

Para quienes preparan documentación mecánica y necesitan herramientas dedicadas a ese trabajo.

  • Herramientas esenciales, de productividad y 3D.
  • Listas de materiales y globos de referencia de piezas.
  • Normas ANSI, ISO, DIN, JIS y BSI y herramienta Power Dimension.

Compara las herramientas de cada opción

Enterprise y Enterprise Plus ofrecen licencias en red. Mechanical suma herramientas para documentación mecánica. Fuente: matriz de producto oficial de Dassault Systèmes.

Mostrar ediciones:
Herramientas esenciales (24)
HerramientaProfessionalPremiumEnterpriseEnterprise PlusMechanical
Herramientas de dibujo (línea, polilínea, arco, círculo, elipse, tabla, sombreado, nube, bloque y más)✓✓✓✓✓
Herramientas de modificación (mover, copiar, girar, matriz, escalar, recortar, chaflán, partir y más)✓✓✓✓✓
Capas, bloques, grupos e impresión✓✓✓✓✓
Pegar en la capa activa✓✓✓✓✓
Vista previa de capas✓✓✓✓✓
Edición de splines con puntos de ajuste y de control✓✓✓✓✓
Relleno de sombreado y degradado✓✓✓✓✓
Descartar entidades duplicadas✓✓✓✓✓
Modificación rápida (copiar, mover, girar, escalar)✓✓✓✓✓
Vista de líneas de centro✓✓✓✓✓
View Navigator✓✓✓✓✓
Herramientas de tablas (reconstruir, tablas divididas, edición)✓✓✓✓✓
Selección con lazo✓✓✓✓✓
Espaciado de cotas✓✓✓✓✓
Cambio de unidades del dibujo✓✓✓✓✓
Mostrar u ocultar la barra de menús✓✓✓✓✓
Optimización de la cinta de opciones✓✓✓✓✓
Cinta contextual para degradados y patrones✓✓✓✓✓
Comando NOTE (varias columnas)✓✓✓✓✓
Comando RENAME (comodines)✓✓✓✓✓
Copiar con el comando SCALE (opción Copiar)✓✓✓✓✓
Controles de ViewTiles✓✓✓✓✓
Manipular ViewTiles—✓—✓✓
Pestaña de página de inicio—✓—✓✓
Colaboración en la nube (16)

* Disponibles solo con licencia de usuario individual.

HerramientaProfessionalPremiumEnterpriseEnterprise PlusMechanical
Colaboración en comunidad y en equipo *✓✓——✓
Comunidades públicas, privadas y secretas *✓✓——✓
Feeds de comunidad *✓✓——✓
Comunidades de grupos de usuarios *✓✓——✓
Comunidades de soporte técnico *✓✓——✓
Herramientas de dashboards *✓✓——✓
Almacenamiento en la nube (3DDrive, Google Drive, OneDrive y más) *✓✓——✓
Visualización de dibujos *✓✓——✓
Marcado de dibujos *—✓——✓
Colaboración estructurada *—✓——✓
Gestión de archivos en la nube *—✓——✓
Gestión del ciclo de vida del producto (PLM) *—✓——✓
Organización del diseño con Bookmark Editor *—✓——✓
Gestión de órdenes de cambio *—✓——✓
Herramientas de gestión de proyectos *—✓——✓
Flujo de trabajo y seguimiento de documentos *—✓——✓
Herramientas de productividad (33)
HerramientaProfessionalPremiumEnterpriseEnterprise PlusMechanical
Toolbox (BOM, tablas de revisión, tornillería, agujeros, símbolos de soldadura, superficie y acabado, y más)✓✓✓✓✓
Biblioteca de recursos de diseño✓✓✓✓✓
Impresión por lotes✓✓✓✓✓
Paletas de herramientas✓✓✓✓✓
Fusionar capas✓✓✓✓✓
Comparación de dibujos✓✓✓✓✓
Patrón (lineal, polar, por trayectoria)✓✓✓✓✓
Acotado automático y organización de cotas✓✓✓✓✓
Paleta de cotas✓✓✓✓✓
Cálculo de propiedades de masa✓✓✓✓✓
Métodos de entrada rápida✓✓✓✓✓
Fórmulas en celdas de tabla✓✓✓✓✓
Congelación de capas por ventana gráfica✓✓✓✓✓
Administrador de atributos de bloque✓✓✓✓✓
Generador de código G✓✓✓✓✓
Power Trim✓✓✓✓✓
Image Tracer✓✓✓✓✓
Pack and Go✓✓✓✓✓
Publicación en formato DWF✓✓✓✓✓
Administrador de estilos visuales✓✓✓✓✓
Gestión de referencias externas faltantes✓✓✓✓✓
Columna de fórmula en la extracción de datos✓✓✓✓✓
Expresiones DIESEL (compatibles con el comando FIELD)✓✓✓✓✓
Flatten—✓—✓✓
Paleta de estructura de bloques—✓—✓✓
Varios elementos de visibilidad—✓—✓✓
Restricciones dimensionales para bloques—✓—✓✓
Sheet Set Manager—✓—✓✓
Herramientas 3D (modelado 3D, dibujo 3D, edición de sólidos, mallas y más)—✓—✓✓
Restricciones—✓—✓✓
Nueva pestaña Powertools en la cinta (con nuevas funciones)—✓—✓✓
Ventanas de documento flotantes—✓—✓✓
Archivos de configuración de impresión PCX—✓—✓✓
Herramientas mecánicas (7)
HerramientaProfessionalPremiumEnterpriseEnterprise PlusMechanical
Abrir, editar y crear archivos DWG mecánicos————✓
Crear y editar listas de materiales (BOM)————✓
Crear y editar referencias de piezas————✓
Insertar globos de referencia de piezas————✓
Aplicar automáticamente referencias de piezas a la tornillería de Toolbox————✓
Normas de dibujo ANSI, ISO, DIN, JIS y BSI————✓
Herramienta Power Dimension————✓
Building Information Modeling (BIM) (6)
HerramientaProfessionalPremiumEnterpriseEnterprise PlusMechanical
Importar archivos IFC y RVT con BIM Navigator—✓—✓—
Aplicar filtros BIM con BIM Navigator—✓—✓—
Asignar sombreados a materiales BIM—✓—✓—
Paleta de propiedades de entidades BIM—✓—✓—
Anotación, acotado y publicación de dibujos BIM—✓—✓—
Extracción de datos BIM—✓—✓—
Interoperabilidad (15)
HerramientaProfessionalPremiumEnterpriseEnterprise PlusMechanical
Visualización de bloques dinámicos✓✓✓✓✓
Importación de rutinas Auto/Visual LISP✓✓✓✓✓
Integración con 3DEXPERIENCE Marketplace✓✓✓✓✓
Integración con HomeByMe✓✓✓✓✓
Conectores para 3DEXPERIENCE, DELMIA, SOLIDWORKS Electrical y PDM✓✓✓✓✓
PDF como referencia (underlay)✓✓✓✓✓
Importación de PDF✓✓✓✓✓
Importación, conversión y referencia de DGN✓✓✓✓✓
Formato de imagen ECW✓✓✓✓✓
Biblioteca de bloques dinámicos lista para usar✓✓✓✓✓
Importación de dibujos CATIA✓✓✓✓✓
Exportar DWG a DGN—✓✓✓✓
Edición de bloques dinámicos—✓—✓✓
Data Link: de Excel a DraftSight—✓—✓✓
Importación STEP—✓—✓✓
Personalización (6)
HerramientaProfessionalPremiumEnterpriseEnterprise PlusMechanical
Interfaz de programación de aplicaciones (API)✓✓✓✓✓
Modo oscuro✓✓✓✓✓
Grabación de macros✓✓✓✓✓
Iconos SVG escalables para pantallas HD✓✓✓✓✓
Personalización de iconos CCS✓✓✓✓✓
Color Books—✓—✓✓

✓ Incluido · — No incluido

Descargar matriz de producto (PDF, EN)

¿No sabes cuál encaja con tu equipo? Cuéntanos cuántas personas utilizan CAD y qué necesitan hacer.

Ayúdenme a elegir →

¿Tu equipo también diseña con SOLIDWORKS?

DraftSight puede complementar el trabajo en 3D cuando necesitas crear, revisar o actualizar archivos 2D. Tu equipo puede mantener una herramienta dedicada al trabajo con planos y aprovechar información de dibujo en sus procesos de diseño.

Explora SOLIDWORKS Design →

Revisemos cómo encaja DraftSight en tu operación.

Partimos de los archivos que utilizas, las tareas que realiza tu equipo y la forma en que necesitas administrar las licencias.

  1. 1

    Entendemos tu trabajo

    Qué planos preparas, con quién intercambias archivos y qué tareas te consumen más tiempo.

  2. 2

    Evaluamos tus necesidades

    Revisamos las herramientas y opciones de licencia que corresponden a tu operación.

  3. 3

    Te orientamos para comenzar

    Definimos contigo los próximos pasos de evaluación y puesta en marcha, según la solución elegida.

Preguntas frecuentes

¿Puedo seguir utilizando mis archivos DWG?

Sí. DraftSight permite abrir, editar y guardar archivos DWG. Durante la evaluación, conviene probar una muestra de tus planos habituales, especialmente si incluyen objetos o personalizaciones de otras aplicaciones.

¿Necesito SOLIDWORKS para utilizar DraftSight?

No. DraftSight es una aplicación independiente. También puede complementar los flujos de trabajo de equipos que utilizan SOLIDWORKS.

¿DraftSight solo sirve para dibujo 2D?

El dibujo 2D es una de sus aplicaciones principales. Premium y Enterprise Plus también incluyen herramientas de modelado 3D.

¿Hay opciones para compartir licencias en una empresa?

Sí. Enterprise y Enterprise Plus ofrecen licencias en red. El acceso simultáneo depende del número de licencias disponibles.

¿Puedo conservar las automatizaciones que ya utiliza mi equipo?

DraftSight permite utilizar rutinas LISP para automatizar tareas repetitivas. Si tu equipo ya trabaja con ellas, conviene probarlas en DraftSight para comprobar si necesitan algún ajuste.

¿Qué archivos puede abrir DraftSight?

DraftSight es compatible con una amplia variedad de formatos, entre ellos DWG, DXF y DGN.

¿Sigue disponible DraftSight Standard?

No. Ya no se venden nuevas licencias de DraftSight Standard. DraftSight Professional y Premium ofrecen conjuntos de herramientas profesionales para continuar.

¿Qué diferencia hay entre Professional y Premium?

Professional ofrece las herramientas esenciales para el diseño 2D. Premium añade funciones avanzadas como bloques personalizados, modelado 3D, restricciones y herramientas BIM. Puedes ver el detalle en la matriz de esta página.

¿Puedo probarlo antes de decidir?

Sí. Puedes acceder a la prueba gratuita oficial y evaluar las herramientas con tus propios archivos. Ir a la prueba gratuita de DraftSight

¿Qué necesitas resolver con tu CAD 2D?

Cuéntanos qué planos trabajas, cuántas personas necesitan acceso y qué te gustaría mejorar. En 3Designers te ayudamos a encontrar la opción de DraftSight que encaje con tu equipo.